És da tradicional China
e do encanto belo milenar
traz pro mundo a grande sina
de a paisagem embelezar.

Do campo verde colorido
de onde se levanta a aurora,
muito a todos tem exprimido,
és vida, és alma, és flora.

Antigo e moderno se misturam
nas paisagens do belo milenar,
em ti vida e alma se encontram
para o mundo em harmonia se consagrar.

Céu e água se enlaçam
nas imagens do belo espelhar,
em ti matéria e espírito se combinam
para o mundo consagrado se harmonizar.


Alexandre Brussolo (11/01/1995)